続^2:東京メトロ丸ノ内線西新宿駅のトイレの看板が変

続:東京メトロ丸ノ内線西新宿駅のトイレの看板が変の続報です。 [caption id="attachment_456" align="aligncenter" width="600"]LEICA DG SUMMILUX 25mm/F1.4 ASPH. LEICA DG SUMMILUX 25mm/F1.4 ASPH.[/caption] あれからトイレの看板を見たのですが、右側の看板は男性のピクトが隠され、左側の看板は女性の看板が隠されていました。応急措置ですが、男子トイレが左側、女子トイレが右側であることがとりあえずわかるようになりました。 [caption id="attachment_454" align="aligncenter" width="600"]LEICA DG SUMMILUX 25mm/F1.4 ASPH. LEICA DG SUMMILUX 25mm/F1.4 ASPH.[/caption] しかしまだ問題は残っています。それはトイレの前に大きな柱と売店があります。そのため離れると女性のピクトしか見えません。 [caption id="attachment_455" align="aligncenter" width="600"]LEICA DG SUMMILUX 25mm/F1.4 ASPH. LEICA DG SUMMILUX 25mm/F1.4 ASPH.[/caption] 近づけば奥に男子トイレの看板が見えるのですが、離れたところからは分かりません。 看板を撤去して新しい看板に付け替えるとはいえ、女子トイレしかないと誤解されるおそれがあるので、このままでもまだ不十分でしょう。 東京メトロには難しい判断を求められていますが、もうしばらく観察したいと思います。 完結:東京メトロ丸ノ内線西新宿駅のトイレの看板が変に続く。